E uma delas é o facto dos emigrantes no Luxemburgo ou em Bruxelas se referirem sempre às respectivas como "Luxembourg" e "Bruxelles". Será uma coisa geográfica, das cidades serem próximas? É que não vejo ninguém a dizer que foi viver para "England" ou para "Germany", nem para "Praha". É que nem sequer é mais fácil de escrever. Se calhar sou eu que sou complicada, mas a verdade é que me confunde. Se a ideia é parecer mais fino ir para fora (e ignorar essa coisa feia que é ser emigránte) desenganem-se. É que é a mais pura da bimbalice, tudo menos fino. E tenho dito.
